Titulo del Capitulo: El Hoyo
Sinopsis
Como parte del acuerdo, Bob tiene un equipo de construcción que comienza a cavar un hoyo para la piscina en el Motel Bates, que termina teniendo 23 pies de profundidad. Luego Bob secuestra y tortura a James para obtener información sobre Norma. Cuando Romero va a advertir a Bob acerca de meterse con Norma, Bob le revela la relación de Norma con James y, más importante, que Norman mató a su padre. Romero termina su amistad con Norma cuando sigue mintiendo al mantener que su esposo murió en un accidente. Mientras tanto, Dylan y Caleb transportan las armas de Chick a Canadá, solo para descubrir que el trato fue una trampa para asesinar a Chick. Caleb salva a Dylan luego de un tiroteo. James se va de la ciudad, pero no antes de informar a Norma que le contó todo a Bob. Ella advierte a Norman, y los dos discuten. Experimentando otro apagón, Norman persigue a su perro, Juno, que ha escapado de la casa. Luego descubre que Bradley ha regresado a la ciudad.
0 Comentarios